A change transpired within the connotations of the term following the Greco-Persian Wars in the 1st half of the 5th century BC.  Spellbook and Evasion: The mixture of spellcasting With all the Rogue's Evasion feature https://crithitceramics.com/mastering-the-warlock-barbarian-tortle-tips-for-every-adventurer/