I agree with Luzbonita, and i'll choose it a stage further by declaring, you can in all probability even contemplate it a synonym to Metiche. Metiche usually means "nosey". Hope that helps. The phrase "chusma", from a completely different origin, is not a term you employ every day (Unless of https://paxtonuhraj.bloggactif.com/34723088/chusma-things-to-know-before-you-buy