UK tax on foreign income is very complex and the compliance is very hard. You would need a UK tax accountant to deal with UK tax on overseas income https://www.taxaccountant.co.uk/personal-tax-services/foreign-income/